Castle s Beckettovou vyšetřují vraždu tanečnice z výletní lodi, ovšem jejich čas je velmi omezený. Loď má namířeno do mezinárodních vod, kde nemá policie žádné pravomoci. K překvapení Beckettové znamená případ pro ni a pro Vikrama zlom v jejich vlastním pátrání po Lockstatu. Castle je jim však na stopě a je ochotný přijít záhadě za každou cenu na kloub. Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/castle-na-zabiti/epizody/pan-a-pani-castleovi/#ixzz4hpXspdfX