Während Fräulein Rottenmeier mit den Unannehmlichkeiten der Natur kämpft und Clara ihren Mittagsschlaf hält, bereiten Peter und Heidi für das kranke Mädchen eine Überraschung vor. Peter soll Clara am nächsten Tag die Berge hinauftragen, und zuvor übt er mit Heidi.