Δυο ανήσυχοι δεκαεπτάχρονοι επαρχιώτες από το Μπεϊγκάνγκ, που ξεχειλίζουν από την ενέργεια και την επαναστατικότητα της νιότης, αναγκάζονται να ωριμάσουν βίαια, όταν συγκρούονται μετωπικά με την αμείλικτη πραγματικότητα και την ηθική αποστέρηση της ζωής των ενηλίκων μέσα στο διαλυμένο μεγαλείο της πρωτεύουσας.