Μια συνηθισμένη μέρα στη Λόχμιλ Κάπιταλ παίρνει βίαιη τροπή όταν ένοπλοι ληστές εισβάλλουν και αναγκάζουν τη Ζάρα και τον φίλο της Λουκ να εκτελέσουν εντολές. Ο επιθεωρητής Ρις δίνει μάχη με τον χρόνο για να βρει ποιος έκλεψε 4 δισεκατομμύρια λίρες από συντάξεις και γιατί.