Jill Kassidy admet qu'elle a repoussé son rendez-vous quand est venu le temps d'un baiser de bonne nuit. Elle n'a jamais embrassé personne auparavant, alors elle a eu peur. En fait, c'est pour ça qu'elle parle avec London River : elle a besoin d'aide pour apprendre à s'embrasser ! India Summer se dirige lentement vers le salon pour trouver sa belle-fille, Jenna Sativa, sur le canapé en train de se masturber. Quand elle la voit, elle essaie de se couvrir mais ne peut pas cacher le fait qu'elle jouait avec un gode-ceinture. L'Inde a une pensée; pourquoi ne lui apprend-elle pas les ficelles du métier. Scarlett Sage se fait prendre par sa belle-mère Cherie Deville en train de la prendre en photo. Elle dit à Scarlett que c'est normal d'avoir ces pulsions sexuelles. Cherie sait ce que c'est que d'expérimenter, et elle ne veut pas que Scarlett se brise le c?ur, alors pourquoi ne pas expérimenter avec ELLE ?