En retard pour son premier jour de travail, Verronica blâme son petit ami pour ce retard. Lorsque cette excuse ne fonctionne pas pour Abigail, elle la force à apprendre. L'intérimaire Kenzie travaille tard pour impressionner sa patronne afin de devenir une employée à plein temps. Quand Angela lui dit qu'elle peut l'aider à bien réussir, elle est intriguée, mais que doit-elle faire ? Ennuyées par leur travail, Lyra et Kate se rendent à l'entrepôt pour un "temps libre". Angela les attrape, mais quand les rôles sont inversés, Angela n'a pas d'autre choix que de les rejoindre. Brett, avocat spécialisée dans les divorces, rencontre sa nouvelle cliente, Sabina, qui vient de découvrir qu'elle a été trompée. Brett la met à l'aise puis fait une évaluation physique.