Mazinger Edition Z The Impact ! Saison 1 Episode 5 2009
Alors que la bataille avec Garada K7 se poursuit, Juuzou montre à Kouji comment utiliser l'attaque dévastatrice "Rust Hurricane", détruisant instantanément Garada K7. Ashura envoie ensuite Doubla M2, qui commence à utiliser des attaques à énergie photonique sur Mazinger Z. Les attaques échouent cependant, car Mazinger Z se révèle avoir été fabriqué à partir de Super Alloy Z., lui permettant d'absorber l'explosion. Juuzou enseigne alors à Kouji une dernière attaque : la technique mortelle du "Breast Fire", détruisant Doublas avec une explosion d'énergie. Les réjouissances de Kouji, Shiro et Ankokuji sont cependant de courte durée, car Juuzou meurt quelques instants après. Furieux, Kouji poursuit Ashura dans le Mazinger, l'attrapant et l'écrasant presque, avant que Sayaka et ses camarades n'arrivent pour essayer de calmer Kouji. Ashura échappe alors à l'emprise de Mazinger, provoquant une autre attaque de feu de poitrine de Kouji, que Sayaka bloque à l'aide d'Aphrodai A.
- Sortie: 2009-05-02
- Durée: 25 minutes
- Genre: Animation, Action & Adventure
- Etoiles: 藤村歩, 赤羽根健治, 岸野一彦, 伊丸岡篤, Fumihiro Awano
- Directeur: Yoshito Kuwa, Kazuomi Nagai, Daiki Hasebe, Mizuno Satsuki, Shinji Takeuchi
- Source: Layarstar
