Koga et ses amis se retrouvent face à un Pallassin de rang 1, Egéon. Malgré les assauts consécutifs des Chevaliers de Pégase, du Petit Lion, de l'Aigle et d'Andromède, le formidable adversaire tient bon et triomphe, déterminé à massacrer le groupe...