Ayant gagné un concours de mythes urbain avec sa création du Chasseur de Loup, un photographe local voit à sa grande surprise, sa création devenir un objet de culte. Cependant, lorsqu’un homme est tué, Barnaby et Winter doivent enquêter pour savoir si ce mythe ne s’est pas transformé en réalité meurtrière…