Dragon Ball GT Stagione 1 Episodio 62 1996
Dalla sfera con quattro stelline apparsa sulla fronte di Goku esce Suu Shenron, che all'inizio finge di allearsi con Li Shenron e comincia a colpire Vegeta. Poi il drago inizia a combattere con Goku, ma sembra che non si impegni veramente. Infatti si allea con Goku nella battaglia contro Li Shenron e tenta di distruggere il drago della prima sfera rinchiudendo lui e se stesso dentro una sorta di piccolo sole che lui chiama Turbine di Fiamme. Ma quando Li Shenron capisce che Suu è immune all'esplosione del piccolo sole in quanto può resistere a qualsiasi temperatura, si trasferisce nel suo corpo prima di essere distrutto. Purtroppo anche l'intervento di Suu Shenron si è rivelato un completo fallimento. Li Shenron colpisce Goku e Vegeta accorre ad aiutarlo. Ma la sua energia si è esaurita e torna anch'esso allo stato normale. Inoltre, la macchina generatrice di Onde Bluetz è andata distrutta e Vegeta non può più trasformarsi.
- Rilasciato: 1997-11-05
- Durata: 25 minuti
- Genere: Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: Masako Nozawa, Yuko Minaguchi, Takeshi Kusao, Bin Shimada, 私市淳
- Regista: 岡崎稔, 森下孝三, Bruce Faulconer, Izumi Sakai, Akira Toriyama
- Source: Layarstar
