Il rifugio piu' tranquillo a Buenos Aires e' la trattoria di Fosco. Quest'ultimo e sua moglie vorrebbero tenere Marco con loro, per evitargli un viaggio lungo e faticoso. Marco, pero', non puo' restare: un battello lo portera' a Rosario; poi prendera' un treno fino a Cordoba.