Перетворившись завдяки чакрі К’юбі, Наруто разом із Ґамабунто готується зупинити Шукаку, розбудивши Ґаару. Їм це вдається, але бій ще далекий від завершення — Ґаара не зупиниться, доки не вб’є Наруто. Обоє готуються до фінального удару. Тим часом Сарутобі продовжує бій із Орочімару. І хоча йому не вистачає сил, щоб убити Орочімару, у нього ще достатньо рішучості, щоб забрати в нього найцінніше… можливість користуватися руками!