Cuando Doug recibe los idos para tocar un concierto en la escuela, el sub Dr. moño cancela el trato. En un sueño del hombre codorniz batallas RoboBone y su ejército robótico, lo que lleva a un compromiso con el Dr moño. Doug le da al sub Dr. moño un trato, a cambio de permitir el concierto.