Après avoir remporté la Japan Cup, Kitasan Black se fixe un nouvel objectif : l'Arima Kinen, qui lui a échappé l'année précédente. Elle est ravie de pouvoir enfin affronter son amie de toujours, Satono Diamond. Mais les deux filles-juments savent bien que la victoire ne peut se partager, et qu'elles seront rivales sur le terrain.