План Стива по обнаружению Гэбриэла с помощью жулика Хэнка и компьютерного вируса с треском проваливается. Коно пытается придумать, как вызволить Адама из тюрьмы. Команда 5.0 вместе с коллегой из Сан-Франциско приступает к расследованию убийства преподавателя университета, застреленного и брошенного на корм свиньям на отдаленной ферме. Для сбора информации о жертве преступления решено заслать в университет двоих агентов под прикрытием. Кто же сыграет роль преподавателя и студента?