La Squadra dei Giovani Detective decide di provare l'ebbrezza di un nuovo tram ad alta velocità appena inaugurato in città. Durante il tragitto, il conducente è costretto a una frenata d'emergenza estremamente violenta; nell'urto, uno dei passeggeri perde la vita battendo fatalmente la testa contro un sostegno del vagone. Sebbene tutto sembri indicare un tragico incidente causato dalla manovra improvvisa, Conan analizza la posizione della vittima e la dinamica dell'impatto, sospettando che il decesso sia stato meticolosamente pianificato e che la frenata stessa sia stata indotta per mascherare un omicidio.