Conan intuisce che tra i passeggeri si nasconde un terzo complice dei dirottatori e sospetta dell'uomo con la mascherina. Con l'aiuto dei suoi amici e di Jodie, il piccolo detective organizza un piano per neutralizzare i criminali. Durante l'azione, una voce fuori campo riconducibile a Vermouth definisce Conan "Cool Guy", mentre Jodie, interrogata da un rapinatore sulla sua identità, risponde cripticamente che i segreti rendono una donna tale. Risolto il caso, l'uomo con la mascherina rivela la sua natura di infiltrato: contatta qualcuno via radio dichiarando di non aver ancora individuato l'obiettivo cercato.