Per proteggere Rena Mizunashi, l'FBI pianifica un trasferimento diversivo utilizzando tre furgoni identici, sperando di confondere gli inseguitori. Mentre Shuichi Akai e Jodie nutrono riserve sull'enigmatico agente Andre Camel, l'Organizzazione attacca l'ospedale di Haido seminando il panico tra i reparti per distogliere l'attenzione dei federali. La strategia dei criminali si fa spietata: iniziano a inviare pacchi bomba indirizzati ai pazienti e al personale, tra cui un ordigno destinato a James Black. Grazie al sangue freddo di Camel, la prima bomba viene neutralizzata, ma Conan e Akai comprendono che l'assedio è solo all'inizio e che i "Neri" sono disposti a radere al suolo l'edificio pur di recuperare Kir.