Un anziano maestro di karate di Osaka annuncia il suo ritiro e ripone la propria preziosa cintura obi in una teca di vetro come simbolo della fine della carriera. Tuttavia, il cimelio svanisce misteriosamente poco dopo. Tra i presenti all'evento figurano Sonoko, Conan e Makoto Kyogoku; quest'ultimo, a causa della sua forza prodigiosa e della vicinanza alla teca, finisce per essere il principale sospettato del furto. Conan interviene per scagionare l'amico e, addormentando Sonoko, utilizza la sua voce per svelare l'ingegnoso trucco utilizzato dal vero colpevole per far sparire l'obi sotto gli occhi di tutti, portando alla luce un movente legato a vecchi rancori all'interno del dojo.